Collateral Beauty has a bounty of potential that’s wasted in the hands of a bad writer.