Toy Story 3 does a superb job of tugging at your heart more than once.