Comes off as lifeless and perfunctory despite two strong casting choices and a taste of the franchise’s comedy.